Título original
Salem's Lot (TV)
Año
1979
Duración
184 min.
País
Estados Unidos Estados Unidos
Director
Tobe Hooper
Guión
Paul Monash (Novela: Stephen King)
Música
Harry Sukman
Fotografía
Jules Brenner
Reparto
David Soul, James Mason, Lance Kerwin, Bonnie Bedelia, Lew Ayres, Reggie Nalder, Ed Flanders, Elisha Cook, Marie Windsor, Kenneth McMillan
Productora
Warner Bros. Television
Género
Terror. Intriga | Vampiros. Miniserie de TV
Salem's Lot (conocida en España como El misterio de Salem's Lot y enHispanoamérica como La noche del vampiro) es una película para televisión dirigida por Tobe Hooper en 1979 y basada en la novela deStephen King del mismo nombre. La cinta es protagonizada por David Souly James Mason y habla sobre un escritor que regresa a su pueblo natal y descubre que los habitantes se están convirtiendo en vampiros.
Argumento
El escritor Ben Mears (Soul) regresa al pueblo de Salem's Lot a escribir un libro sobre una casa supuestamente embrujada, esta casa es conocida como "La casa de los Marsten" y Ben también va a comprarla, pero resulta que un extraño hombre llamado Richard K. Straker (Mason) la compró antes, por lo que se instala en una pensión. En el pueblo conoce a una bella joven llamada Susan Norton (Bedelia) de la cual se enamora. Justo después de que el escritor llegara al pueblo, cosas muy extrañas, aterradoras y misteriosas comienzan a suceder: la gente empieza a morir y/o a desaparecer. Ben y unos amigos que hizo en el pueblo descubren que Salem's Lot está siendo invadido por vampiros y se dirigen a la casa de los Marsten, donde Ben mata a Straker y luego, con la ayuda de Mark Petrie (Kerwin), a Kurt Barlow (Nalder), el vampiro en jefe, pero Susan es convertida en vampiro y su padre es asesinado por Straker. Ben y Mark queman la casa y con ella a los vampiros, marchándose para siempre del pueblo de Salem's Lot.
Reparto
David Soul como Ben Mears.
James Mason como Richard K. Straker
Lance Kerwin como Mark Petrie.
Bonnie Bedelia como Susan Norton.
Lew Ayres como Jason Burke.
Ed Flanders como Bill Norton.
Fred Willard como Larry Crockett.
Reggie Nalder como Kurt Barlow.
El telefim del año 1979 fue dirigido por Tobe Hooper, con casi 3 horas de duración presentada en 2 capítulos y con una impresionante banda de sonido a cargo de Harry Sukman. Los actores que participaron en ella son David Soul (actor muy popular por su papel de Huch en la serie Starky y Hutch), James Mason, Lance Kerwin, Bonnie Bedelia, Lew Ayres, Reggie Nalder, Ed Flanders, Elisha Cook, Marie Windsor y Kenneth McMilliam.
En el año 1975 salia a la luz una de las novelas mas impresionantes y exitosas de Stephen King: Salem's Slot. Y con ella una de las mejores historias de vampiros de todos los tiempos. Esta novela fue la 2º obra literaria de este prolífico autor, y en un principio se iba a llamar Jerusalem's Lot pero sonaba muy religioso para los editores, por ello decidieron recortarla. Novela que también salio con el titulo La noche del vampiro. Esta novela fue llevada a la tv y el cine en 2 oportunidades: 1979, con una miniserie de 2 capítulos y la película de 2004. Ademas fue adaptada por la BBC de Londres como radioteatro. La estética del vampiro esta inspirada en el film alemán Nosferatu de F.W. Murnau y tal vez el dato mas curioso es que el maestro George A. Romero rechazó dirigirla.
Un novelista muy exitoso, llega luego de varios años de su partida y poco de enviudar, de regreso a su pueblo natal Salem's Lot curioso de la misteriosa casa Marsten, donde vivió una desagradable experiencia de niño, por una apuesta. Decidido a superar sus fantasmas de niño, se encuentra con que la casa es recientemente comprada por el misterioso dueño de un anticuario que nadie conoce su cara: el Sr. Barlow, siendo su socio quien aparece en todo momento, el Sr. Straker.
Prólogo
El prólogo muestra una iglesia en Guatemala en el que un hombre y un niño, Ben Mears y Mark Petrie, están llenando botellas con agua bendita. Cuando una de las botellas comienza a emitir un resplandor sobrenatural misterioso, Mears dice Petrie "Nos han encontrado de nuevo." Conocer una presencia maligna está ahí, deciden luchar contra ella.
La historia entonces retrocede dos años, a la pequeña ciudad de Salem Lot (formalmente conocida como Lote de Jerusalén) en Maine en los Estados Unidos. Ben Mears, un autor, ha vuelto a la ciudad después de una larga ausencia para escribir un libro acerca de la casa de los Marsten, una propiedad antigua ominosa sobre una colina que tiene una reputación de ser perseguido. Mears intenta alquilar la casa, pero encuentra que otra nueva llegada a la ciudad, el misterioso Richard Straker, recientemente ha comprado. Straker también abre una tienda de antigüedades con su socio de negocios tantas veces mencionado, pero siempre ausente, Kurt Barlow. Mientras tanto, Mears se muda a una casa de huéspedes en la ciudad a cargo de Eva Miller, y desarrolla una relación romántica con una mujer local, Susan Norton. Se hace amigo el padre de Susan, el Dr. Bill Norton, y también renueva su vieja amistad con su antiguo maestro de escuela, Jason Burke. Mears dice Burke que se siente la casa de los Marsten de alguna manera es intrínsecamente malo, y recuerda cómo una vez fue traumatizada dentro de la casa cuando él era un niño.
Después de una gran caja se entrega a la Casa Marsten una noche, un número creciente de la gente del pueblo comienzan a desaparecer o morir en extrañas circunstancias. Ambos Mears y Straker son inicialmente los principales sospechosos, ya que son nuevos en la ciudad, pero se hace evidente que la caja contenía socio de Straker misteriosa negocio, Kurt Barlow, un antiguo maestro vampiro que ha venido a la ciudad después de haber enviado Straker para dar paso a su llegada. Straker secuestra a un chico de la zona joven, Ralphie Glick, como una ofrenda a Barlow, mientras que el propio Barlow mata agente inmobiliario local Larry Crockett. El muchacho Glick luego regresa como un vampiro para reclamar su hermano, Danny, quien se convierte en no-muertos. Por su parte, Danny infecta el sepulturero local Mike Ryerson, que estaba fascinado por los ojos abiertos del niño no-muertos. Danny luego intenta aprovecharse de su compañero de colegio de Mark Petrie. Sin embargo, Mark es un aficionado a la película de terror que logra repeler a Danny con un crucifijo.
Poco a poco, los vampiros se extienden como Mears, Burke, y Bill Norton averiguar lo que está pasando a la ciudad y tratar de hacer algo para detenerlo. Ellos son atacados por el presunto muerto Marjorie Glick (Ralph y la madre de Danny) después de que ella despierta en la mesa del empresario de pompas fúnebres. Los padres de Mark son ambos asesinados por Barlow, aunque Marcos se le permite escapar cuando el sacerdote local, el padre Callahan, lo sostiene en la bahía. Jason Burke, sin embargo, cae presa de un ataque al corazón después de un encuentro con el recién vampirised Mike Ryerson. Al final, Susan Norton y Mark Petrie son capturados por Straker después de irrumpir en la casa de los Marsten. Mears y el Dr. Norton Dirígete a la casa para destruir Barlow cuando se encuentran con la marca que ha logrado escapar. Dentro de la casa, el Dr. Norton es asesinado por Straker, que es él mismo y luego asesinados por Mears utilizando una pistola. Después, Mears y Petrie encontrar el ataúd de Barlow en el sótano y lo destruyen por conducir una estaca en el corazón. A continuación, se escapan de los otros vampiros en la bodega (los diversos habitantes del pueblo), y prendieron fuego a la casa. Sin embargo, Susan está en ninguna parte ser encontrado. Como las quemaduras de las casas, el viento empieza a llevar el fuego hacia la propia ciudad. Mears y Petrie luego huir de Salem Lot sabiendo que el fuego impulsará todos los demás vampiros de sus escondites y purificar la ciudad del mal que se ha apoderado de él.
La historia vuelve a Mears y Petrie en la iglesia en Guatemala dos años más tarde. Rápidamente se convierte en claro que están en la carrera de los vampiros supervivientes de Salem Lot, que han estado persiguiendo implacablemente ellos. Sus suministros de resplandor santa agua cada vez que un vampiro está cerca. Al darse cuenta de que han sido rastreado una vez más, Mears y Petrie regresan a sus viviendas para recoger sus pertenencias. Sin embargo, una vez allí, Mears encuentra Susan acostada en su cama. Ahora, un vampiro, ella se prepara para morderlo mientras se inclina para besarla, pero él conduce una estaca en el corazón. Lleno de dolor, él y Petrie salir, sabiendo que los vampiros aún están a la caza de ellos
Producción
Después de Warner Bros. adquirió los derechos de 'Lote de Salem, el estudio trató de convertir el 400 páginas novela de Stephen King en un largometraje, sin dejar de ser fieles al material original. Productor Stirling Silliphant, guionista Robert Getchell, y el escritor / director Larry Cohen todos los guiones contribuido pero ninguno resultó satisfactoria. "Fue un desastre", dijo Stephen King. "Cada director en Hollywood que alguna vez ha estado involucrado con el horror quería hacerlo, pero nadie pudo llegar a un guión."
El proyecto fue finalmente entregado a Warner Bros. Television y productor Richard Kobritz decidió de Salem Lot funcionaría mejor como una miniserie de televisión que como un formato de película por la longitud de la novela. Televisión escritor Paul Monash fue contratado para escribir la adaptación para televisión, después de haber producido la adaptación cinematográfica de la novela de Stephen King Carrie y trabajó en la serie de televisión Peyton Place y, como tal, estaba familiarizado con escribir sobre las ciudades pequeñas. Una proyección de La matanza de Texas (1974), dio lugar a Richard Kobritz seleccionar Tobe Hooper como director.
Con un presupuesto de $ 4 millones, la fotografía principal comenzó el 10 de julio de 1979, en la ciudad de Ferndale norte de California, con algunas escenas filmadas en los estudios de Burbank. El rodaje envuelto oficialmente el 29 de agosto de 1979.
Adaptación
Aunque por lo general la misma historia, la adaptación televisiva toma varias libertades con nueva fuente del rey. Muchos personajes han sido combinados o simplemente eliminado, al igual que ciertos argumentos secundarios, y el carácter de Barlow es totalmente diferente en la miniserie de lo que es en la novela. Sin embargo, Stephen King elogió el guión de Paul Monash y comentó "Monash ha logrado combinar los personajes mucho, y funciona".
Sin embargo, gran parte de las escenas de violencia y gráficos en la novela tuvo que ser omitido cumplir con las restricciones de transmisión. Productor Richard Kobritz, quien tomó fuertes intereses creativos en sus películas, también agregó varios cambios en el guión de Monash incluyendo girando la cabeza del vampiro Kurt Barlow de un villano de apariencia humana cultivada en un monstruo de aspecto demoníaco sin palabras. Kobritz explicó:
"Fuimos de nuevo al viejo concepto alemán Nosferatu dónde está la esencia del mal, y no nada romántica o zalamero, o, ya sabes, el colorete de mejillas, viuda alcanzó Drácula. No quería nada suave o sexual, porque simplemente no pensé que iba a trabajar; que hemos visto demasiado de él. La otra cosa que hicimos con el personaje que creo que es una mejora es que Barlow no habla. Cuando ha matado al final, es obvio que emite sonidos, pero no es ni siquiera una línea completa de diálogo, en contraste con el libro y el primer borrador del guión. Sólo pensé que sería suicida de nuestra parte para tener un vampiro que habla. ¿Qué tipo de voz pones detrás de un vampiro? No se puede hacer Bela Lugosi, o te vas a conseguir una risa. No se puede hacer Regan en El exorcista, o usted va a conseguir algo que es incomprensible, y además, que has estado allí antes. Por eso creo que el papel de James Mason de Straker llegó a ser más importante.
Otros cambios por Kobritz incluyen tener la confrontación final con Barlow en el sótano de la casa de los Marsten mientras que en el libro que está en el sótano de la casa de huéspedes de Eva Miller, un concepto Kobritz sentía "Simplemente no funciona. Quiero decir, desde un punto de la construcción pura en un guión bien escrito, que tiene que residir en el interior de la casa de los Marsten Él es una gran estrella en la imagen -. el tercer o cuarto personaje más importante - que tiene que estar allí Pudo haber trabajado en el. libro, pero no en la película ". La muerte de Susan también se trasladó al clímax, para darle muerte "más impacto y proporcionar la película con que termina en un instante."
Casting
Sobre jugar Ben Mears, David Soul dijo "Limpié mi forma de hablar un poco. Me suena como un escritor, un hombre que está en casa con las palabras."
Para los papeles de Richard K. Straker y el vampiro Kurt Barlow, James Mason y Reggie Nalder había estado en "lista de deseos" productor Richard Kobritz '. [2] Kobritz envió Mason una copia del guión, que amaba la pieza y su esposa , Clarissa Kaye-Mason, también fue elegida como Marjorie Glick. Sin embargo, Nalder era menos impresionados. "Las lentes de contacto y maquillaje fueron dolorosas, pero me acostumbré a ellos. Me gustaba el dinero lo mejor de todo."
La miniserie también cuenta con Elisha Cook como la comadreja Philips y Marie Windsor como Eva Miller, dos personajes con una relación. Este casting fue una broma por el productor Kobritz, fan de Stanley Kubrick; Cook y Windsor habían jugado previamente un par de de Kubrick The Killing (1956).
Dirección
De Salem Lot no se basa en el mismo tipo de dinámica como La matanza de Texas. "Esta película es muy espeluznante -.. Que sugiere cosas y siempre tiene el matiz de la tumba Te afecta de manera diferente a mis otras películas de terror es más blanda", explica el director Tobe Hooper. "Una película de la televisión no tiene sangre o violencia Tiene atmósfera que crea algo que no puedes escapar -.. El recordatorio de que nuestro tiempo es limitado y todos los pertrechos que van con él, como los visuales"
Aunque de Salem Lot estaba dirigido a la televisión, un lanzamiento de teatro europeo fue planeado desde el principio, lo que incluiría más violencia. Dos versiones de la escena en la que Cully Sawyer amenaza Larry Crockett con una escopeta fueron fusilados. En una versión, Larry tiene el cañón de la pistola en la boca, mientras que en la miniserie del barril está en frente de su cara. "Ellos trabajaron a un ritmo película en lugar de un ritmo televisión", recordó el actor lanza Kerwin en la filmación. "Es realmente difícil saber incluso el flujo de la película. Fue una miniserie original, entonces lanzó una versión cinematográfica de Europa al mismo tiempo. Han editado y cortado juntos tanto."
Diseño y efectos
Incapaz de encontrar una casa en Ferndale que se asemejaba a la casa de los Marsten del libro, se estima que 100 000 $ se gastó en la construcción de una fachada de tres pisos sobre una casa ya existente en una colina, con vistas a Ferndale y el Valle del río de la anguila. Diseñado por Mort Rabinowitz, tardó 20 días para construir. Otro $ 70,000 se gastaron en la construcción del conjunto interior de la casa que resultó aún más difícil para el diseñador Rabinowitz, que también diseñó el edificio de la tienda de antigüedades de Straker y el pequeño pueblo de Guatemala, donde se establece el principio y el final de la miniserie.
Las lentes de contacto que involucran vampiros maquillaje brillantes fueron inventados por Jack Young. Según Tobe Hooper, la conforman en el actor Reggie Nalder sería constantemente caen, así como la uñas falsas, los dientes y las lentes de contacto iría hacia los lados. El contacto lentes sólo podían ser usados durante 15 minutos a una hora antes que tuvieron que ser removidos para que el resto del ojo durante 30 minutos.
Las levitaciones vampiros se llevaron a cabo mediante la colocación de los actores en una grúa pluma en lugar de cables tradicionales, "No volamos nuestros vampiros en los cables, porque incluso en la mejor de las películas se pueden ver", explicó el productor Richard Körbitz. "Queríamos tener una sensación de estar flotando. Y el efecto es horrible, porque usted sabe que no hay cables. Tiene una muy espeluznante, calidad espeluznante a ella." Las secuencias de levitación también fueron fusilados-in-inversa para hacer las escenas más inquietante.
Música
Con el productor Richard Körbitz querer "una puntuación buena, atmosférico, pasado de moda Bernie Herrmann-tipo", la puntuación fue compuesta y dirigida por Harry Sukman, quien Körbitz describió como "un ex cohortes y protegido de Victor Young". Fue la última obra del compositor antes de morir en 1984. Aunque el resultado no ha tenido un lanzamiento oficial, bootlegs han surgido en la red para su descarga y eBay.
Inspiraciones e influencias
Tobe Hooper, un gran admirador de Alfred Hitchcock, paga varios homenajes a Psycho (1960) en el lote de Salem. La aparición de Kurt Barlow es un homenaje al conde Orlok en Nosferatu (1922).
De Salem Lot tuvo un impacto significativo en el género de vampiros, ya que inspiró las películas de terror como la Noche de miedo (1985) y de las escenas de chicos vampiros ventanas exteriores flotantes se hace referencia en los niños perdidos (1987) (y más tarde falsa en el episodio de Los Simpson "Treehouse of Horror IV"). De Salem Lot también ha sido citado como una de las influencias principales de la exitosa serie de televisión de Joss Whedon Buffy the Vampire Slayer. álbum debut sueca de heavy metal banda de Santo Opus Eponymous tiene una cubierta que es un homenaje al cartel de la película de lote de la Salem.
Escritor Bryan Fuller declaró que la escena en la que un personaje es empalado en las astas de un ciervo en Salem Lot le inspiró a hacer una escena similar en su 2013 series de televisión Hannibal porque la escena original asustó lo tanto como un niño.
Lanzamiento
Lote de Salem originalmente salió al aire en CBS el 17 de noviembre y 24 de 1979 en dos segmentos de 2 horas. Al año siguiente, CBS transmitió una versión editada de la miniserie en un segmento de 3 horas. NAL / Signet Books también publicó un libro de bolsillo tie-in de la novela, que incluía "8 páginas de fotos que hiela la sangre".
Corte Teatral
Una edición de 112 minutos de la miniserie fue posteriormente dado un lanzamiento de teatro en Europa. El corte teatral de Salem Lot cuenta con diferentes claves musicales, escenas alternativas, y elimina muchas escenas, incluyendo el prólogo y el epílogo con Ben Mears y Mark Petrie en Guatemala, así como el destino de Susan.
Comunicado de Inicio
El corte de teatro también se emitió en la televisión por cable y se tituló de Salem Lot: La película para su estreno VHS. Más tarde fue lanzado junto Regreso a Salem Lot en VHS como una "característica de la película Doble". Warner Bros. finalmente liberado la miniserie de larga duración a VHS, así como en DVD. El lanzamiento del DVD incluye todas las escenas extras de la versión teatral, excepto la escena alternativa de Larry Crockett poner la pistola de Cully Sawyer en la boca.
Recepción
De Salem Lot ha recibido críticas generalmente positivas. Revisión del Sitio Web agregada Rotten Tomatoes reporta 82% de críticos dio las películas positivas escribir-ups basada en 11 comentarios, con una calificación promedio de 6.4 / 10. crítico de cine británico Mark Kermode ha calificado como "muy atemorizante" y "una de las mejores adaptaciones cinematográficas de una novela de Stephen King hasta la fecha." Helen O'Hara de la revista Empire dio a la película tres de cinco estrellas. crítico norteamericano Leonard Maltin calificó de "Un bien hecho Hellraiser. " Time Out elogió" trabajo de cámara de Hooper fluido, atmosféricos espeluznante, y el manejo hábil de la culminación de agarre. " de Salem Lot también fue colocado en la lista de las mejores películas de vampiros de Time Out. La ciencia ficción, Horror and Fantasy Film Review llamó "uno de los más subestimado de todas las adaptaciones King". [Brian McKay de eFilm crítico escribió "Aunque voy a admitir que es increíblemente anticuado, se las arregla para estar completamente espeluznante."
De Salem Lot apareció en la lista de recordar hacer-para-TV Terrores y Nosferatu-como la representación de Reggie Nalder de Kurt Barlow de AMC ocupó el puesto número 8 en Entertainment Weekly 's "20 Greatest Vampiros". Ronnie Scribner infame escena "de la ventana" como el vampiro niño Ralphie Glick ocupó el puesto número 4 en la lista de "Las 10 escenas más asustadiza Película" de la revista Empire y ocupó el puesto número 42 en el canal del Reino Unido de 4 100 Momentos Scary Greatest (2003).
La "película" 112 minutos en la versión de la miniserie ha sido menospreciado en su mayoría en los últimos años, a pesar de que fue el preferido por algunas personas incluido el propio Stephen King.
Premios y nominaciones
Año Categoría Nominado Resultado
1.980 Premio Edgar Mejor Televisión Característica o Miniserie Paul Monash Nominado
1.980 Primetime Emmy Awards Sobresaliente Logro en Diseño Gráfico y Título secuencias de genes Kraft Nominado
Logro Sobresaliente en maquillaje Ben Lane y Jack H. Young Nominado
Logro Sobresaliente en Composición Musical para una serie limitada o Especial (dramático subrayado) Harry Sukman Nominado.
Secuelas y otras adaptaciones
Una serie de televisión secuela, la intención de aire en la cadena NBC, fue planeado originalmente. La serie iba a ser producido por Richard Körbitz e involucró a Robert Bloch, y se va a continuar el vampiro caza activos de Ben Mears y Mark Petrie, aunque fue finalmente nunca llegó.
En una entrevista de Fangoria 1989, el actor Reggie Nalder reconoció haber hablado con la gente de producción sobre una secuela de Salem Lot, pero nada salió de ella. En 1987, una secuela suelta llamado Regreso a Salem Lot fue puesto en libertad, dirigido y escrito por Larry Cohen. La secuela utilizó el arte del cartel de la original que representa Nalder como Kurt Barlow, aunque la película cuenta ni el carácter ni el actor.
En 2004, una nueva adaptación televisiva de Salem Lot fue hecha por TNT en asociación con Warner Bros. Dirigida por Mikael Salomon, la nueva versión se muestra en dos partes con una longitud de funcionamiento similar a los 1979 miniserie original. Está protagonizada por Rob Lowe como Ben Mears, Donald Sutherland como Richard Straker, Rutger Hauer como Kurt Barlow, y James Cromwell como Padre Callahan (un papel ampliado considerablemente en comparación con la versión de 1979).
No hay comentarios:
Publicar un comentario